Prevoditelj
Radi povećanja poslovne aktivnosti, tražimo veći broj novih prevoditelja i sudskih tumača za sve svjetske jezike. Posao je honoraran (Ugovor o djelu ili Ugovor Student servisa).
Tko može biti prevoditelj?
-
Osobe koje su diplomirale studij stranog jezika.
-
Apsolventi i studenti stranih jezika.
-
Izvorni govornici stranih jezika koji dobro poznaju hrvatski jezik.
-
Osobe koje nisu studirale jezik ali imaju dovoljno poznavanje hrvatskog i stranog jezika i iskustvo u prevođenju.
Potrebna dokumentacija:
1. PRIJAVA ZA PREVODITELJA
Ispunite i dostavite nam formular prijava za prevoditelja.doc ili prijava za prevoditelja.pdf.
2. DOKAZI O STRUČNOSTI
Dokazi o stručnosti su preslik završne diplome i drugih potvrda koje dokazuju Vaše poznavanje stranog jezika. Ako ste student ili apsolvent, dostavite nam preslik indeksa ili potvrdu fakulteta iz koje je vidljivo što studirate i na kojoj ste godini studija.
3. ŽIVOTOPIS
Životopis (CV) napišite na hrvatskom i onom stranom jeziku za koji se prijavljujete. U životopisu navedite dosadašnje iskustvo u prevođenju. Ako prevodite za neku tvrtku ili prevodilačku agenciju, navedite taj podatak. Također navedite evntualne preporuke koje imate ili možete pribaviti.
4. FOTOGRAFIJA
Digitalna fotografija treba biti u formatu cca 600x400 piksela. Ako nemate odgovarajuću fotografiju, možemo je izraditi u uredu Multikatedre.
Traženu dokumentaciju nam možete dostaviti e-mailom, poštom ili osobno u naš ured. Radi brže obrade, preferiramo dostavu u digitalnom obliku.